Настоящая Политика конфиденциальности (далее — «Политика конфиденциальности» ) предназначена для предоставления субъектам персональных данных (физическим лицам) информации об обработке их персональных данных (какой-либо информации, относящейся к ним) при их взаимодействии с сайтом mbclawproperties.com или связанными с ним веб-ресурсами (далее — «Веб-сайт» ).
Настоящая Политика конфиденциальности основана на положениях законодательства о защите данных, которое может применяться в стране вашего проживания, включая Общий регламент по защите персональных данных (GDPR) и иное законодательство.
Термины и определения в настоящей Политике конфиденциальности имеют значение, которое им присвоено в применимом законодательстве о защите данных.
1. Оператор
Оператором персональных данных, обработка которых осуществляется в рамках настоящей Политики конфиденциальности, является компания MBC (France, Le California B 400 Avenue du Fort, 06230 Villefranche-sur-Mer) (далее — «MBC» ).
Вы можете связаться с MBC по любым вопросам, касающимся обработки персональных данных в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности, отправив письмо по адресу France, Le California B 400 Avenue du Fort, 06230 Villefranche-sur-Mer, или любым другим способом, утвержденным MBC.
2. Цели и правовые основания обработки персональных данных
В рамках настоящей Политики конфиденциальности MBC осуществляет обработку персональных данных с целью:
При этом MBC полагается на следующие основания обработки:
Обратите внимание, что прямые маркетинговые коммуникации возможны только с вашего предварительного согласия, и у вас будет возможность отказаться от них в любое время, используя кнопку «отписаться» в сообщениях, которые вы получаете от нас.
Законные интересы MBC заключаются в (1) соблюдении применимого законодательства и нормативных актов; (2) продвижении услуг компании MBC (за исключением случаев, когда на это требуется согласие); (3) улучшении качества услуг MBC; (4) защите законных прав MBC. Вы можете получить дополнительную информацию о законных интересах, преследуемых компанией MBC, и соответствующих тестов на баланс интересов, отправив запрос с использованием контактных данных, указанных в разделе 1 настоящей Политики конфиденциальности.
Мы не осуществляем обработку ваших персональных данных для иных целей, не предусмотренных настоящей Политикой конфиденциальности.
3. Категории обрабатываемых персональных данных
В рамках настоящей Политики конфиденциальности MBC осуществляет обработку следующих категорий персональных данных:
Персональные данные, полученные непосредственно от субъекта данных:
Автоматически собираемые персональные данные:
Определенная информация собирается автоматически, когда вы взаимодействуете с Веб- сайтом, например, адрес интернет-протокола (IP-адрес) устройства, тип браузера, версия браузера, тип и идентификатор устройства, геолокация на основе IP -адреса, статистика просмотров страниц и времени, проведенного на страницах, файлы журналов, информация, полученная с помощью cookies или аналогичных технологий.
4. Получатели персональных данных
Мы можем раскрывать определенные персональные данные следующим получателям в той мере, в какой это требуется или разрешено в соответствии с применимым законодательством и/или на основании вашего согласия:
В случае, если происходит сделка по передаче прав собственности на активы MBC, такой как слияние, поглощение или продажа всех или части активов, ваши персональные данные могут быть в числе передаваемых активов, и они будут передаваться только с учетом ограничений, аналогичных тем, которые содержатся в настоящем документе, или в соответствии с иными требованиями применимого законодательства и нормативных актов.
5. Передача в третьи страны
MBC передает персональные данные в страны, где расположены ее аффилированные лица и партнеры. Некоторые из этих стран не обеспечивают достаточный уровень защиты прав субъектов в соответствии с применимым законодательством о защите данных. В этом случае MBC принимает необходимые меры для обеспечения правомерности такой передачи данных.
Вы можете получить дополнительную информацию о механизмах передачи данных в третьи страны MBC, отправив запрос, используя контактные данные, указанные в разделе 1 настоящей Политики конфиденциальности.
6. Сроки хранения
Мы будем осуществлять хранение ваших персональных данных в течение срока, необходимого для выполнения целей, изложенных в настоящей Политике конфиденциальности, если более длительный срок хранения не требуется или не разрешен законом. Информация, не содержащая персональных данных, может быть сохранена и использована MBC без ограничений.
7. Сервисы третьих лиц
Веб-сайт может содержать ссылки на веб-сайты и сервисы третьих лиц, которые находятся вне контроля MBC и не подпадают под действие положений настоящей Политики конфиденциальности. MBC не несет ответственности за процедуры обеспечения конфиденциальности данных таких веб-сайтов и сервисов и рекомендует вам ознакомиться с их уведомлениями о конфиденциальности.
8. Меры безопасности для защиты вашей информации
Мы уделяем большое внимание внедрению и поддержанию целесообразных и надлежащих процедур обеспечения безопасности, соответствующих общепринятым отраслевым стандартам, для защиты ваших персональных данных.
В то время как мы принимаем надлежащие меры предосторожности против возможных нарушений безопасности, ни один веб-сайт или передача данных через Интернет не является полностью безопасной, и мы не можем гарантировать (i) что несанкционированный доступ, взлом, потеря данных или другие нарушения никогда не произойдут; и (ii) сохранность ваших данных; какая-либо передача данных осуществляется на ваш собственный риск. MBC настоятельно рекомендует вам принять меры по сохранению ваших персональных данных, включая пароль от вашей учетной записи и ваши авторизационные данные.
9. Права субъектов персональных данных
В отношении ваших персональных данных вы имеете право на:
| Доступ | Вы вправе запросить у MBC подтверждение того, что она обрабатывает ваши персональные данные. В этом случае вы можете получить доступ к этим персональным данным и попросить нас объяснить некоторые детали их обработки. |
| Уточнение персональных данных | Вы вправе запросить у MBC уточнение неточных персональных данных, касающихся вас. Если это соответствует целям обработки данных, вы можете запросить у нас исправление неполных или неточных персональных данных. |
| Уничтожение персональных данных («право на забвение») | Вы вправе запросить у MBC удаление касающихся вас персональных данных в соответствии с применимым законодательством. Например, это применимо, если (1) персональные данные более не являются необходимыми в связи с целями, для которых они обрабатывались; (2) вы отозвали согласие на обработку, и иные законные основания для обработки отсутствуют; (3) обработка персональных данных осуществлялась незаконно. |
| Блокирование персональных данных | Вы можете обратиться к MBC с запросом об отметке сохраненных персональных данных с целью ограничения их обработки в будущем в соответствии с положениями действующего законодательства. Это применимо, если (1) вы оспариваете точность персональных данных; (2) вы просите ограничить использование персональных данных, когда их обработка является неправомерной; (3) вам необходимы персональные данные для защиты ваших прав, когда необходимость в таких персональных данных для нас отсутствует; (4) вы возражаете против обработки данных на основании законных интересов, преследуемых MBC или третьей стороной. |
| Возражение против обработки персональных данных (если предусмотрено для субъектов персональных данных в соответствии с положениями применимого законодательства). | Вы можете в любое время по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией, возразить против обработки касающихся вас персональных данных, которая основана на законных интересах, преследуемых со стороны компании MBC или третьей стороны. Мы прекратим осуществление обработки персональных данных в случае, если мы не предоставим убедительные законные основания для обработки данных, которые преобладают над вашими интересами, правами и свободами или для установления, осуществления или защиты законных требований. |
| Переносимость данных (если предусмотрено для субъектов персональных данных в соответствии с положениями применимого законодательства). | Когда обработка данных основана на вашем согласии или на соглашении с вами, вы можете получить персональные данные, которые вы нам предоставили, в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате и можете свободно передавать эти данные другому оператору. Если это технически возможно, вы можете также запросить у нас осуществить передачу персональных данных непосредственно другому оператору. |
Для осуществления своих прав вы можете связаться с MBC, используя контактные данные, указанные в пункте 1 настоящей Политики конфиденциальности.
10. Отзыв согласия на обработку данных
Если обработка данных основана на согласии (или прямо выраженном согласии), вы имеете право отозвать согласие в любое время. Отзыв согласия не влияет на законность обработки данных, основанной на согласии до его отзыва. Для отзыва согласия на обработку данных вы можете связаться с MBC, используя контактные данные, указанные в пункте 1 настоящей Политики конфиденциальности.
11. Право на подачу жалобы в надзорный орган
В случаях, предусмотренных применимым законодательством, вы имеете право подать жалобу в надзорный орган в области защиты данных по вашему месту жительства.
12. Необходимость предоставления персональных данных
Мы осуществляем сбор только тех персональных данных, которые необходимы нам для достижения целей, описанных в разделе 2 Политики конфиденциальности. Тем не менее, законодательством или договором не предусмотрено требований, обязывающих субъектов данных предоставлять нам персональные данные, обработка которых осуществляется в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности.
13. Трекинг и файлы cookies
Мы используем «cookies», чтобы помочь персонализировать и оптимизировать ваш опыт и время пребывания в сети, в том числе для сохранения предпочтений пользователей, улучшения результатов поиска, отслеживания паттернов поведения пользователей и других общих мер улучшения работы Веб-сайта. Файл cookie — это небольшой файл, размещенный на вашем устройстве. В файлах cookies хранятся фрагменты информации, которые мы используем для обеспечения работы нашего Веб-сайта и позволяющие нам персонализировать ваш опыт в соответствии с вашими настройками. Они не могут выполнять какой-либо код и не содержат вирусов.
Мы используем следующие типы файлов cookies:
Технические (строго необходимые) файлы cookies: эти файлы cookies необходимы для функционирования Веб-сайта и не могут быть отключены в наших системах. Обычно они устанавливаются только в ответ на действия посетителей, которые равносильны запросу на обслуживание, например, установка предпочтений конфиденциальности, вход в систему или заполнение форм. Вы можете настроить свой браузер на блокировку или предупреждение о таких файлах cookies, но это может привести к тому, что некоторые элементы Веб-сайта не будут работать должным образом.
Маркетинговые файлы cookies: маркетинговые файлы cookies необходимы для отслеживания действий посетителей по всему Веб-сайту, сохранения ваших предпочтений и показа релевантной рекламы.
Аналитические файлы cookies: эти файлы cookies позволяют нам подсчитывать количество посещений и источники трафика, чтобы мы могли проводить измерения и улучшать работу нашего Веб-сайта. Они помогают нам узнать, какие страницы пользуются наибольшей и наименьшей популярностью, и увидеть, как посетители перемещаются по Веб-сайту. Если данные файлы cookies отключены, мы не сможем узнать, когда такой пользователь, как вы, посетил наш Веб-сайт, и не сможем отслеживать функционирование Веб-сайта.
Прочие файлы cookies: эти файлы cookies являются вспомогательными; они позволяют нашему Веб-сайту работать более эффективно для вашего удобства. Эти файлы cookies помогают восстанавливать сессии веб-страниц, запоминать избранный регион, сохранять личные предпочтения и многое другое.
Большинство браузеров позволяют управлять файлами cookies через настройки. Однако ограничение функционала веб-сайтов устанавливать файлы cookies может ухудшить общий пользовательский опыт или деактивировать функции, которые вы хотели использовать.
14. Внесение изменений в настоящую Политику конфиденциальности
MBC может по мере необходимости вносить изменения в положения настоящей Политики конфиденциальности по своему усмотрению. При наличии изменений, мы можем уведомить вас о таких изменениях соответствующим способом. В случае отсутствия прямого уведомления вы всегда можете ознакомиться с актуальной редакцией настоящей Политики конфиденциальности, размещенной на: https://mbclawproperties.com/confidential
Russian 
English